I would start of by working out what type of nestboxes your going to use and how many your going to put in the old bird section, nothing worse than partitioning the loft then finding you should have placed it a couple of inches one way or the other. Not knowing how you intend to race your pigeons I cant really answer your question fully but I would definitely have a 2' corridor in there.