i have had this happen b4 , usually a yearling hen,,,, into the wrong box, either above or below its own box,, but just lifted it off , and let it fly from my hand directed to its own box,,, if not caught quick , itll make a habit of it,, and the other hen will give in [or fight and break the eggs]