I think if you check on the instructions that it says they are not fully protected from the vaccine for 3-6 weeks depending on which brand.
If the birds are stressed there is a possibility it is just that but it doesn't sound like it, 1st thing to do is get birds tested to be sure.