We had the problem with a youngish cock a few years ago. try cutting away some of the feathers around his backside, it could just be that his feathers are very thick in that area and are obstructing him when trying to pass his love juice on ;)
it worked for us and although he never did fill 2 eggs in a nest, we got 1 out of every couple of nests. just helps his chances i think