could paint the tin sheets with bitumen paint maybe ? clear shhets ?? maybe a light sanding ?? failing that how about small gauge mesh stretched and fixed over ?? if i had them hitting the roof before the trap on race days , i would look to train them to trap directly