when a courier collects from you for the first time then ask them for a couple of spare boxes, if you intend to use them again then you can have the birds ready.
If they are not prepared to leave you with a couple then they will have to wait as we are not all in a position or have a local shop that we can buy boxes from without paying delivery charges!